บริการห้องสมุด

ห้องสมุดสาธารณะฮ่องกงจัดให้มีเครือข่าย ห้องสมุดอยู่กับที่ ห้องสมุดเคลื่อนที่ และสถานีห้องสมุดแบบบริการตนเอง ห้องสมุดเหล่านี้กระจายอยู่ทั่วอาณาเขตของฮ่องกงอในจำนวนเท่ากัน และเชื่อมต่อกันด้วยระบบห้องสมุดแบบอัตโนมัติเพื่อให้เข้าถึงบริการห้องสมุดที่หลากหลายได้สะดวกสำหรับคนทุกกลุ่มอายุ และทุกสาขาอาชีพ คอลเลกชั่นในห้องสมุดประกอบไปด้วยหนังสือ สื่อโสตทัศนูปกรณ์ หนังสือพิมพ์ วารสาร ฐานข้อมูลซีดีรอม ไมโครฟอร์ม แผนที่ และทรัพยากรอิเล็กทรอนิกส์ สื่อห้องสมุดเหล่านี้บางส่วนอาจยืมได้ ในขณะที่สื่ออื่น ๆ มีไว้สำหรับใช้ในห้องสมุด

คุณสามารถเข้าถึงเนื้อหาทั้งหมดเกี่ยวกับข้อมูลต่อไปนี้เป็นภาษาอังกฤษ ภาษาจีนแบบดั้งเดิม หรือ ภาษาจีนตัวย่อได้:

บริการห้องสมุด
https://www.hkpl.gov.hk/tc/index.html

สถานที่ตั้ง และเวลาเปิดทำการของห้องสมุด
https://www.hkpl.gov.hk/tc/locations/libraries.html

 

1. บริการให้ยืม

บัตรห้องสมุด และการยืมสื่อห้องสมุด

ผู้ถือบัตรห้องสมุดที่ถูกต้องซึ่งออกโดยห้องสมุดสาธารณะฮ่องกง บัตรประจำตัวที่อนุญาตให้ใช้เพื่อวัตถุประสงค์ในห้องสมุด หรือบัตรห้องสมุด/บัตรผู้ยืมที่เทศบาลเดิมสองแห่งออกให้ ห้องสมุดสาธารณะสามารถยืม และคืนสื่อของห้องสมุดได้ที่ห้องสมุดสาธารณะ และบริการตนเอง สถานีห้องสมุด ผู้อ่านยังสามารถใช้บริการวางหนังสือของห้องสมุดสาธารณะฮ่องกง (รวมถึงบริการที่สถานีรถไฟฟ้าใต้ดินที่กำหนด) เพื่อส่งคืนสื่อห้องสมุด ไม่อนุญาตให้ยืม หรือโอนบัตรห้องสมุด

ผู้อ่านที่ลงทะเบียนแต่ละรายอาจยืมสื่อห้องสมุดพร้อมกับสื่อประกอบของห้องสมุด หรือวารสารฉบับย้อนหลังได้ สามารถยืมสื่อห้องสมุดได้ตามระยะเวลาที่กำหนด จะมีการเรียกเก็บค่าปรับที่เกินกำหนดชำระสำหรับแต่ละรายการกู้ยืม และเอกสารประกอบของห้องสมุดที่ส่งคืนล่าช้า

หากสื่อห้องสมุดใดที่ยืมมาสูญหาย หรือเสียหาย ผู้ยืมต้องรับผิดจ่ายเงินจำนวนดังกล่าวแก่รัฐบาลตามที่บรรณารักษ์เห็นว่าจำเป็นเพื่อทดแทนวัสดุห้องสมุดนั้น หรือวัสดุห้องสมุดทั้งชุดที่เป็นส่วนหนึ่งของสื่อห้องสมุด นอกจากนี้ผู้ยืมอาจต้องชำระเพิ่มเป็นจำนวนร้อยละที่กำหนดของจำนวนเงินดังกล่าว

บริการจอง

ผู้อ่านที่ลงทะเบียนแต่ละรายสามารถจองสื่อห้องสมุดโดยมีค่าใช้จ่ายที่กำหนดไว้สำหรับแต่ละรายการ (หรือค่าธรรมเนียมการจองที่ถูกต้อง ณ เวลาที่รับสื่อ) เมื่อจองรายการเรียบร้อยแล้ว ผู้อ่านที่ทำการจองจะต้องชำระค่าธรรมเนียมการจองไม่ว่าจะรับสื่อหรือไม่ก็ตาม

คุณสามารถเข้าถึงเนื้อหาทั้งหมดเกี่ยวกับบริการให้ยืมเป็นภาษาอังกฤษ ภาษาจีนแบบดั้งเดิม หรือภาษาจีนตัวย่อได้ที่: https://www.hkpl.gov.hk/tc/about-us/services/lending/library-materials.html

 

2. คอลเลกชั่นในห้องสมุด

ห้องสมุดสาธารณะฮ่องกงมีสื่อห้องสมุดมากมาย รวมถึง หนังสือ สื่อที่ไม่จัดพิมพ์ เช่น วัสดุภาพ สื่อเสียง และอีบุ๊ค นอกจากนี้ ห้องสมุดสาธารณะฮ่องกงยังสมัครรับฐานข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ หนังสือพิมพ์ และวารสารต่าง ๆ อีกด้วย ฐานข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์บางส่วนสามารถเข้าถึงได้จากระยะไกลโดยผู้ถือบัตรห้องสมุดผ่านทางอินเทอร์เน็ต

แม้ว่าหนังสือพิมพ์ และวารสารส่วนใหญ่จะเป็นภาษาจีน และภาษาอังกฤษ แต่ห้องสมุดสาธารณะฮ่องกงยังสมัครรับหนังสือพิม พ์และวารสารในภาษาอื่น ๆ อีกหลายภาษา รวมถึง ภาษาเนปาล บาฮาซาอินโดนีเซีย ฮินดี อูรดู ตากาล็อก และไทย เพื่อให้ผู้อ่านที่มีเชื้อชาติต่าง ๆ ได้รับ ข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับสถานการณ์ปัจจุบัน เศรษฐกิจ และความบันเทิง หนังสือพิมพ์ และวารสารดังกล่าวส่วนใหญ่จะเก็บไว้ในหอสมุดกลางฮ่องกง และห้องสมุดใหญ่ หรือห้องสมุดเขตบางแห่ง

เพื่ออำนวยความสะดวกให้กับนักเรียนที่ไม่ได้พูดภาษาจีนในการเรียนรู้ภาษาจีนเป็นภาษาที่สอง หรือสาม ห้องสมุดสาธารณะฮ่องกงยังได้รับหนังสือที่เขียนด้วยภาษาจีนอย่างง่าย เช่นเดียวกับโปรแกรมอ่านสองภาษาที่เกี่ยวข้อง และชุดการเรียนรู้ภาษาเพื่อให้พวกเขาเชี่ยวชาญสำนวนท้องถิ่นที่ใช้บ่อยที่สุด ผ่านการอ่านนอกหลักสูตรจึงเพิ่มพูนความสามารถอย่างต่อเนื่องทั้ง 4 ด้าน คือ การอ่าน การเขียน การฟัง และการพูด

คุณสามารถเข้าถึงเนื้อหาทั้งหมดเกี่ยวกับคอลเลกชั่นในห้องสมุดเป็นภาษาอังกฤษ ภาษาจีนแบบดั้งเดิม หรือภาษาจีนตัวย่อได้ที่: https://www.hkpl.gov.hk/tc/about-us/collection-develop/collections.html

 

3. สิ่งอำนวยความสะดวกด้านคอมพิวเตอร์

ห้องสมุดสาธารณะฮ่องกงมีสิ่งอำนวยความสะดวกด้านคอมพิวเตอร์ที่ทำให้ประชาชนสามารถเข้าถึงทรัพยากรมัลติมีเดีย และดิจิทัล แค็ตตาล็อกห้องสมุด หนังสืออิเล็กทรอนิกส์ ฐานข้อมูลออนไลน์ และท่องอินเทอร์เน็ตได้ ซอฟต์แวร์ที่ใช้กันทั่วไป เช่น ชุด Microsoft Office พร้อมแอปพลิเคชันสำหรับการประมวลผลคำ สเปรดชีต ฐานข้อมูล และการนำเสนอ รวมถึง ซอฟต์แวร์แอปพลิเคชัน รวมถึงแอป Adobe บนคอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะสำหรับการเขียนเว็บ การแก้ไขรูปภาพ การวาดภาพ และการออกแบบกราฟิกซึ่งจะมีให้ในคอมพิวเตอร์บางเครื่อง ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์อาจทำการจองล่วงหน้าเพื่อใช้บริการคอมพิวเตอร์

คุณสามารถเข้าถึงเนื้อหาทั้งหมดเกี่ยวกับ สิ่งอำนวยความสะดวกด้านคอมพิวเตอร์ เป็นภาษาอังกฤษ ภาษาจีนแบบดั้งเดิม หรือภาษาจีนตัวย่อได้ที่:https://www.hkpl.gov.hk/tc/about-us/services/computer/computer-centre-area.html

 

4. กิจกรรมส่งเสริม

กิจกรรมส่งเสริมเป็นส่วนสำคัญของการบริการห้องสมุด โปรแกรมการศึกษา และสันทนาการ เช่น โปรแกรมการอ่าน การเล่าเรื่องสำหรับเด็ก การจัดแสดงหนังสือ นิทรรศการ และการเสวนาหัวข้อต่าง ๆ ที่จัดขึ้นตลอดทั้งปีที่ห้องสมุดล้วนมีส่วนช่วยส่งเสริมการใช้สิ่งอำนวยความสะดวกของห้องสมุด ปลูกฝังนิสัยการอ่านตลอดชีวิต และเพื่อเพิ่มความชื่นชมจากสาธารณชนถึงความสำคัญของการเข้าถึงข้อมูลที่ทันสมัยได้อย่างอิสระ ห้องสมุดยังมีบทบาทสำคัญในการส่งเสริมวรรณกรรมในฮ่องกงอีกด้วย มีการจัดงานวรรณกรรมรางวัล และการแข่งขัน และกิจกรรมวรรณกรรมที่หลากหลายเป็นประจำ

คุณสามารถเข้าถึงเนื้อหาทั้งหมดเกี่ยวกับ กิจกรรมส่งเสริม เป็นภาษาอังกฤษ ภาษาจีนแบบดั้งเดิม หรือภาษาจีนตัวย่อได้ที่: https://www.hkpl.gov.hk/tc/extension-activities/highlights/this-week