![康樂及文化事務署 康樂及文化事務署](/common/coresite/images/banner_tc_resp.png)
लिजर र सांस्कृतिक सेवा विभाग (LCSD) सँग विभिन्न प्रदर्शन स्थलहरू छन्, जुन थुप्रै प्रदर्शन र कार्यक्रमहरूको लागि उपयुक्त छन्। स्थानहरूको बुकिङ र भाडा शुल्कको भुक्तानी इन्टरनेटमा e-APS (LCSD Performance Venues e-application & Payment Services) मार्फत गर्न सकिन्छ।
तपाईंले अंग्रेजी, परम्परागत चिनियाँ वा सरलीकृत चिनियाँमा e-APS बारे पूर्ण सामग्री पहुँच गर्न सक्नुहुन्छ: https://eaps.lcsd.gov.hk/ccms_eaps/LCSD/main.zul?lang=EN#
नोभेम्बर 1999 मा क्वाई त्सिंग थिएटरको उद्घाटन हङकङको प्रदर्शन कलाको विकासमा एक कोसेढुङ्गा हो। वर्षौंको दौरान, थिएटरले धेरै स्थानीय र भ्रमण गर्ने स्टेज निर्माणहरूलाई आफ्ना दर्शकहरूको शानदार आनन्दको लागि गुणस्तरीय समर्थन प्रदान गरेको छ।
थिएटरको अडिटोरियम सबै प्रकारका प्रदर्शनहरू पूरा गर्न सुसज्जित छ। ब्ल्याक बक्स थियेटर LCSD प्रदर्शन कला सुविधाहरू मध्ये आफ्नो प्रकारको पहिलो हो जुन साना-स्तर र प्रयोगात्मक उत्पादनहरूको बढ्दो माग पूरा गर्न डिजाइन गरिएको हो। विभिन्न कला गतिविधिहरूको आवश्यकताहरू अनुरूप अन्य सुविधाहरूमा लेक्चर कोठा, एक नृत्य स्टुडियो र एक रिहर्सल कोठा समावेश छ जबकि प्लाजाले व्यस्त शहरी जीवनको लागि खुल्ला ठाउँ प्रदान गर्दछ।
यसको विविध सुविधाहरूको साथसाथै, क्वाई त्सिंग थिएटर आफ्नो प्रमुख स्थान र उत्कृष्ट यातायात जडानमा गर्व गर्दछ। यो विभिन्न स्केलको उत्पादनहरूको लागि एक आदर्श स्थान हो र स्थानीय सांस्कृतिक कार्यक्रमहरूको लागि मुख्य भूमिका खेल्न जारी रहनेछ।
स्थान
12 हिंग निंग रोड, क्वाई चुंग, न्यू टेरिटरीज, हंगकंग
तपाईं अङ्ग्रेजी, परम्परागत चिनियाँ वा सरलीकृत चिनियाँ भाषामा स्थलको बारेमा पूर्ण सामग्री पहुँच गर्न सक्नुहुन्छ: https://www.lcsd.gov.hk/ktt/
उत्तर जिल्ला टाउन हल आधिकारिक रूपमा फेब्रुअरी 1982 मा खोलिएको थियो। MTR स्टेशनको छेउमा शेउङ शुईको केन्द्रमा अवस्थित, टाउन हलमा एउटा सभाघर र दुईवटा फंक्शन कोठाहरू छन्, जुन कला र सांस्कृतिक प्रदर्शनहरू, समारोहहरू, प्रदर्शनीहरू, सम्मेलनहरू, सेमिनारहरू, स्वागत समारोहहरू र प्रशिक्षण कक्षाहरू आयोजना गर्न उपयुक्त छन्।
स्थान
2 लुङ वान स्ट्रिट, शेउङ शुई, नयाँ क्षेत्र, हङकङ
तपाईं अङ्ग्रेजी, परम्परागत चिनियाँ वा सरलीकृत चिनियाँ भाषामा स्थलको बारेमा पूर्ण सामग्री पहुँच गर्न सक्नुहुन्छ: https://www.lcsd.gov.hk/ndth/
शा टिन टाउन हल एक सुविधाजनक र राम्रोसँग सुसज्जित प्रदर्शन स्थल हो जसमा एकीकृत सुविधाहरू छन्, जसले मानिसहरूलाई संस्कृति र कलाको आनन्द लिने अवसरहरू प्रदान गर्दछ, र यो नयाँ क्षेत्र पूर्वमा सांस्कृतिक ल्यान्डमार्क बनेको छ। नृत्य, नाटक, संगीत गतिविधिहरू, प्रदर्शनीहरू, वा सम्मेलनहरू सहित, टाउन हलले प्रदर्शन र प्रदर्शनी सुविधाहरूको पूर्ण दायरा प्रदान गर्दछ। यसमा तीन प्रमुख सुविधाहरू समावेश छन्: एक सभागार, एक सांस्कृतिक गतिविधि हल, एक प्रदर्शनी ग्यालेरी, र अन्य साना र सहायक सुविधाहरू। जनवरी 1987 मा यसको उद्घाटन पछि, टाउन हलले कलाप्रति विभागको प्रतिबद्धता, स्थानीय कला र संस्कृतिको लागि यसको समर्थन, र समुदायको सांस्कृतिक अनुभवलाई समृद्ध बनाउनको लागि आफ्नो समर्पणलाई प्रतीक गरेको छ। सांस्कृतिक कार्यक्रमहरूको विस्तृत श्रृंखला प्रस्तुत गर्दै र कार्यक्रम विविधताको लागि प्रतिष्ठा स्थापना गर्दै टाउन हलले स्थल साझेदारहरू, कला समूहहरू, साथै स्थानीय र विदेशी कलाकारहरूसँग पनि नजिकबाट काम गरेको छ।
स्थान
1 युएन वो रोड, शा टिन, नयाँ क्षेत्रहरू
तपाईं अङ्ग्रेजी, परम्परागत चिनियाँ वा सरलीकृत चिनियाँ भाषामा स्थलको बारेमा पूर्ण सामग्री पहुँच गर्न सक्नुहुन्छ: https://www.lcsd.gov.hk/stth
ताइ पोको सहरको केन्द्रमा अवस्थित ताई पो सिभिक सेन्टरले सेप्टेम्बर 1985 मा आफ्नो स्थापना भएदेखि नै स्थानीय समुदायलाई विविध सांस्कृतिक सेवाहरू प्रदान गर्दै आएको छ। यो एक सभागार, ब्ल्याक-बक्स थिएटर र समारोह सहित विभिन्न सुविधाहरूले सुसज्जित छ। कोठा, जुन विभिन्न क्षेत्रका व्यक्ति र संस्थाहरूले विभिन्न प्रकारका सांस्कृतिक र मनोरञ्जन गतिविधिहरू आयोजना गर्न बुक गर्न सक्छन्।
स्थान
12 पोङ रोडमा, ताई पो, नयाँ क्षेत्रहरू, हङकङ
तपाईं अङ्ग्रेजी, परम्परागत चिनियाँ वा सरलीकृत चिनियाँ भाषामा स्थलको बारेमा पूर्ण सामग्री पहुँच गर्न सक्नुहुन्छ: https://www.lcsd.gov.hk/tpcc/
सुएन वान टाउन हल 1980 मा उद्घाटन गरिएको थियो। यो नयाँ क्षेत्रमा पहिलो प्रदर्शन स्थलको रुपमा चिनिन्छ। टाउन हल एकीकृत सुविधाहरूले सुसज्जित छ, जसमा एक अडिटोरियम समावेश छ जुन प्रदर्शनको विस्तृत श्रृंखलाको लागि आदर्श हो जबकि सांस्कृतिक गतिविधि हल जुन साना स्टेज शो र स्क्रीनिंगहरूको लागि उत्तम हो। साथै, एक प्रदर्शनी ग्यालेरी, एक व्याख्यान कोठा र एक सम्मेलन कोठा प्रदर्शनी, सम्मेलन, स्वागत, प्रशिक्षण कक्षा, आदि को लागी उपयुक्त छ।
सुएन वान टाउन हल सुविधाजनक रूपमा एक कुशल सार्वजनिक यातायात प्रणालीको साथ अवस्थित छ, जसमा Tsuen Wan र Tsuen Wan West MTR स्टेशनहरू छन्। सुएन वानको द्रुत बृद्धि गतिको सामना गर्न, टाउन हलले सबै उमेरका आगन्तुकहरू र अपाङ्गता भएका मानिसहरूका लागि आफ्ना सुविधाहरू र सेवाहरू निरन्तर बढाउँदै आएको छ। जिल्लामा कला गतिविधिहरूको आकर्षण केन्द्र भएकोले, सुएन वान टाउन हलले जनतालाई निरन्तर प्रभावकारी र उच्च गुणस्तरको सेवा प्रदान गर्नेछ।
स्थान
72 ताई हो रोड, सुएन वान, नयाँ क्षेत्र, हङकङ
तपाईं अङ्ग्रेजी, परम्परागत चिनियाँ वा सरलीकृत चिनियाँ भाषामा स्थलको बारेमा पूर्ण सामग्री पहुँच गर्न सक्नुहुन्छ: https://www.lcsd.gov.hk/twth/
टुएन मुन टाउन हल विभाग द्वारा व्यवस्थित एक सुसज्जित सांस्कृतिक परिसर हो। यसमा अडिटोरियम, सांस्कृतिक गतिविधि हल, प्रदर्शनी ग्यालेरी र अन्य सहायक सुविधाहरू छन्। मई 1987 मा उद्घाटन भएको र सुविधाजनक रूपमा Tuen Mun को मुटुमा अवस्थित र जिल्लाका सबै भागहरू साथै युएन लांग, सुएन वान र काउलुनलाई जोड्ने मोटरवे नेटवर्कद्वारा प्रभावकारी रूपमा सेवा प्रदान गरिएको, टाउन हल उत्तरपश्चिमी नयाँ क्षेत्रहरूमा सांस्कृतिक गतिविधिहरू र प्रदर्शन कलाहरूको केन्द्र हो। टुएन मुनको द्रुत विकासको सामना गर्न, टाउन हलले स्थानीय समुदायलाई जीवन्त सांस्कृतिक वातावरण ल्याउने दृष्टिकोणको साथ यस क्षेत्रका सांस्कृतिक गतिविधिहरूलाई प्रवर्द्धन गर्न आफ्नो सेवाहरू सुधार गर्न र आफूलाई समर्पित गर्न निरन्तर रूपमा आफ्ना सुविधाहरू बढाउँदै आएको छ।
स्थान
3 तुएन हाई रोड, तुएन मुन, न्यू टेरिटरीज, हङकङ
तपाईं अङ्ग्रेजी, परम्परागत चिनियाँ वा सरलीकृत चिनियाँ भाषामा स्थलको बारेमा पूर्ण सामग्री पहुँच गर्न सक्नुहुन्छ: https://www.lcsd.gov.hk/tmth/
युएन लङ्ग थिएटर मे 2000 मा खोलिएको थियो। यो आधुनिक प्रदर्शन कला स्थल नयाँ क्षेत्रको उत्तरपश्चिम क्षेत्रमा कला को लागि एक केन्द्र भएको छ।
यो थिएटर युएन लङ ताई युक रोडमा युएन लङ पार्क, युएन लङ स्टेडियम र सार्वजनिक पौंडी पोखरी नजिकै अवस्थित छ। बाँसको आँगन फोयर भित्रको फोकस हो, जसले निर्मलता र शान्तिको वातावरण सिर्जना गर्दछ।
थिएटरमा एक सभाघर, एक नृत्य स्टुडियो, एक रिहर्सल कोठा, एक व्याख्यान कोठा, एक समारोह कोठा र एक प्रदर्शनी कुना, सांस्कृतिक र मनोरन्जन गतिविधि को एक विस्तृत श्रृंखला को लागी स्थल प्रयोगकर्ताहरु को आवश्यकताहरु लाई पूरा गर्न को लागी राम्रो विविधता को सुविधाहरु प्रदान गर्दछ।
स्थान
9 यूएन लॉन्ग ताई युक रोड, न्यू टेरिटरीज़, हङकङ
तपाईं अङ्ग्रेजी, परम्परागत चिनियाँ वा सरलीकृत चिनियाँ भाषामा स्थलको बारेमा पूर्ण सामग्री पहुँच गर्न सक्नुहुन्छ: https://www.lcsd.gov.hk/ylt/
सन् 1962 मा खोलिएको, हङकङ सिटी हल हङकङको समुदायका लागि बनाइएको पहिलो बहुउद्देश्यीय सांस्कृतिक परिसर हो। सिटी हललाई 2022 मा स्मारक घोषणा गरिएको थियो; यसले एक कन्सर्ट हल, एक थिएटर, एक प्रदर्शनी हल, एक वाचन हल, एक प्रदर्शनी ग्यालेरी र समिति कोठाहरू, सांस्कृतिक र मनोरन्जन गतिविधिहरूको विस्तृत श्रृंखलाको लागि स्थल प्रयोगकर्ताहरूको आवश्यकताहरू पूरा गर्न विभिन्न सुविधाहरू प्रदान गर्दछ।
स्थान
5 एडिनबर्ग प्लेस, सेन्ट्रल, हङकङ
तपाईं अङ्ग्रेजी, परम्परागत चिनियाँ वा सरलीकृत चिनियाँ भाषामा स्थलको बारेमा पूर्ण सामग्री पहुँच गर्न सक्नुहुन्छ: https://www.lcsd.gov.hk/hkch/
27 अप्रिल 1983 मा यसको आधिकारिक उद्घाटन भएदेखि, हङकङ कोलिजियम (HKC) ले अन्तर्राष्ट्रिय खेलकुद कार्यक्रमहरू, शानदार मनोरञ्जन कार्यक्रमहरू, पप कन्सर्टहरू र सम्मेलनहरूका लागि हङकङको सबैभन्दा लोकप्रिय बहुउद्देश्यीय इनडोर स्टेडियमको रूपमा स्थापित गरेको छ।
उल्टो पिरामिड जस्तो आकारको, कोलिजियम हङकङको वाटरफ्रन्टमा सबैभन्दा आकर्षक स्थलचिन्हहरू मध्ये एक हो। प्रभावकारी डिजाइन रूफटपबाट तल तिर निर्माण गरिएको थियो जसले अधिकतम स्तम्भ-रहित ठाउँ सिर्जना गर्दछ, एरेनाको अबाधित दृश्य प्रदान गर्दछ। कोलिजियमलाई अँगालेको पियाजा, प्रदर्शनीहरू, रमाइलो मेलाहरू, रिसेप्शनहरू र अन्य बाहिरी गतिविधिहरू आयोजना गर्नको लागि एरेना भित्र आयोजित कार्यक्रमलाई पूरक बनाउनको लागि आदर्श सुविधा हुन्।
MTR हङ होम स्टेशनको छेउमा, स्थान रेल र अन्य सार्वजनिक यातायात द्वारा सजिलै पहुँचयोग्य छ। यसको उद्घाटन पछि, लोकप्रिय कोलिजियमले धेरै स्थानीय र अन्तर्राष्ट्रिय सम्मेलनहरू, प्रदर्शनहरू र कार्यक्रमहरूको लागि होस्ट खेलेको छ। कोलिजियम हङकङ जनताको गौरव हो, जसले अन्तर्राष्ट्रिय र स्थानीय कार्यक्रमहरूको लागि विश्व स्तरीय इनडोर स्टेडियमको लागि उनीहरूको मागलाई प्रभावकारी रूपमा पूरा गर्दछ।
स्थान
9 चेओङ वान रोड, हङ होम, काउलुन, हङकङ
तपाईं अङ्ग्रेजी, परम्परागत चिनियाँ वा सरलीकृत चिनियाँ भाषामा स्थलको बारेमा पूर्ण सामग्री पहुँच गर्न सक्नुहुन्छ: https://www.lcsd.gov.hk/hkc/
1989 मा खोलिएको, हङकङ सांस्कृतिक केन्द्र (HKCC) स्टार फेरी पियर र सिम शा सुईमा पूर्व काउलुन-क्यान्टन रेलवे घडी टावर नजिकै अवस्थित हङकङको प्रमुख सांस्कृतिक प्रदर्शन स्थलहरू मध्ये एक हो।
HKCC मा एक अडिटोरिया भवन, एक प्रशासनिक भवन, एक रेस्टुरेन्ट ब्लक र एक पियाजा समावेश छ। अडिटोरिया भवनमा तीन प्रमुख प्रदर्शन स्थलहरू, अर्थात् कन्सर्ट हल, ग्रान्ड थिएटर र स्टुडियो थिएटर, दुबै परम्परागत र आधुनिक कार्यहरूको संगीत, नृत्य र नाटकीय प्रदर्शनको विस्तृत श्रृंखलाको लागि पूरा गर्दछ। मुख्य चरणहरू बाहेक, HKCC ले भिजुअल आर्ट प्रदर्शनका लागि ठाउँहरू, पूर्वाभ्यास र अभ्यासका लागि कोठाहरू, साथै बैठक र सेमिनारहरूका लागि समारोह कक्षहरू पनि प्रदान गर्दछ। प्रदर्शन कला पसल र खानपान आउटलेटहरू सँगसँगै, HKCC ले हाम्रा आगन्तुकहरू र संरक्षकहरूका लागि विभिन्न प्रकारका सेवाहरू प्रदान गर्दछ। सिम शा सुईको वाटरफ्रन्टमा अवस्थित र भिक्टोरिया हार्बरको आश्चर्यजनक दृश्यको घमण्ड गर्दै, HKCC Piazza ले ठूलो मात्रामा बाहिरी कार्यक्रमहरूको लागि एक आदर्श स्थान बनाउँछ।
स्थान
10 सैलिसबरी रोड, त्सिम शा त्सूई, कॉव्लून, हङकङ
तपाईं अङ्ग्रेजी, परम्परागत चिनियाँ वा सरलीकृत चिनियाँ भाषामा स्थलको बारेमा पूर्ण सामग्री पहुँच गर्न सक्नुहुन्छ: https://www.hkculturalcentre.gov.hk/
को शान थिएटर (KST) पहिलो पटक 1983 मा खोलिएको थियो र अर्ध-खुला एयर थिएटरको रूपमा डिजाइन गरिएको थियो। 1994 मा अनुमोदन गरिएको सुधार परियोजना पछि, नवीकरण गरिएको को शान थिएटर अक्टोबर 1996 मा पुन: खोलियो। पुरानो एम्फीथिएटरलाई भत्काइएको थियो र वातानुकूलित फोयर ब्लक हाउसिंग रिहर्सल सुविधा, समिति कोठा र URBTIX बक्स अफिसको साथ पुनर्निर्माण गरिएको थियो।
अक्टोबर 2014 मा खोलिएको, 5-तले को शान थिएटर न्यू विंग (NW) मा अडिटोरियम, एक प्रदर्शनी ग्यालरी, र साना सुविधाहरू समावेश छन्। बुढाबुढीहरूका लागि सजिलो पहुँचको लागि र ब्याकस्टेजमा पोशाक ट्रंकहरूको लागि पर्याप्त ठाउँको लागि अडिटोरियम भित्र सिटहरू बीचको विशाल लेग कोठा सहित NW को डिजाइन र लेआउट क्यान्टोनिज ओपेरा प्रदर्शनको लागी समर्पित छ। नयाँ विंगको अडिटोरियमले अवस्थित थिएटरसँग मिलेर क्यान्टोनिज ओपेराको लागि समर्पित स्थानको रूपमा को शान थिएटरको समारोहलाई स्थापित र उदीयमान क्यान्टोनिज ओपेरा कलाकारहरूद्वारा प्रदर्शन, पूर्वाभ्यास र प्रशिक्षणको लागि सहायक सुविधाहरूको प्रावधानको साथ थप वृद्धि गर्नेछ।
साथै, क्यान्टोनिज ओपेरा शिक्षा र सूचना केन्द्र (COEIC) 3/F, को शान थिएटर नयाँ विंगमा अवस्थित छ। केन्द्रले डिजिटलाइज्ड र अन्तरक्रियात्मक क्यान्टोनिज ओपेरा स्रोतहरू प्रस्तुत गर्न विशाल टेलिभिजन स्क्रिनहरू र मल्टिमिडिया प्रोजेक्टरहरू सहित उन्नत प्रविधिहरू प्रयोग गर्दछ। धेरै विद्यार्थी, शिक्षक, किशोरकिशोरी र युवा कलाकारहरूले क्यान्टोनिज ओपेरा र कलाको गहिरो ज्ञान प्राप्त गर्नेछन् भन्ने आशामा केन्द्र जनताका लागि यो खुला र निःशुल्क छ।
स्थान
77 को शान रोड, हङ होम, काउलुन, हङकङ
तपाईं अङ्ग्रेजी, परम्परागत चिनियाँ वा सरलीकृत चिनियाँ भाषामा स्थलको बारेमा पूर्ण सामग्री पहुँच गर्न सक्नुहुन्छ: https://www.lcsd.gov.hk/kst/
पूर्वी काउलुनको मुटुमा अवस्थित नगाऊ ची वान सिभिक सेन्टरले 23 अप्रिल 1987 मा खोलिएदेखि नै सांस्कृतिक गतिविधि र अन्य कार्यक्रमहरूको विस्तृत श्रृंखलाको लागि गुणस्तरीय र विविध सुविधाहरू प्रदान गरेको छ।थप व्यावसायिक सेवा र उन्नत सुविधाहरू प्रदान गरेर समुदायको जीवनलाई समृद्ध बनाउने लक्ष्यका साथ, केन्द्रले 2002 मा ठूलो सुधार गरेको छ। 2004 को प्रारम्भमा, प्रदर्शनी हललाई समुदायको आवश्यकता अनुरूप बहुउद्देश्यीय सांस्कृतिक गतिविधि हलमा रूपान्तरण गरिएको थियो।
नगाऊ ची वान सिभिक सेन्टरमा थिएटर, सांस्कृतिक गतिविधि हल र लेक्चर कोठा, कला स्टुडियो, नृत्य अभ्यास कोठा र संगीत अभ्यास कोठा जस्ता सहायक सुविधाहरू समावेश छन्। यसको इष्टतम स्थान, भर्खरै पुनर्निर्मित सुविधाहरू र हाम्रो व्यावसायिक र ग्राहक-केन्द्रित सेवाहरूको साथ, यसलाई कार्यक्रमहरू आयोजना गर्नको लागि राम्रो विकल्पको रूपमा प्रस्तुत गर्दछ।
स्थान
2/F & 3/F, नगाऊ ची वान म्यूनिसिपल सर्विसेज बिल्डिंग, 11 क्लियर वाटर बे रोड, कॉव्लून, हङकङ
तपाईं अङ्ग्रेजी, परम्परागत चिनियाँ वा सरलीकृत चिनियाँ भाषामा स्थलको बारेमा पूर्ण सामग्री पहुँच गर्न सक्नुहुन्छ: https://www.lcsd.gov.hk/ncwcc/
1980 मा खोलिएको, क्वीन एलिजाबेथ स्टेडियम ("स्टेडियम") हङकङको प्रमुख बहुउद्देश्यीय स्थल हो जुन वान चाइको मुटुमा अवस्थित छ जसले जनतालाई खेलकुद, मनोरञ्जन र संस्कृति हेर्न र भाग लिने मौका सबै एउटै छानामुनि प्रदान गर्दछ।
एरिना बाहेक, स्टेडियममा रिसेप्शन लबी, भिआईपी लाउन्ज, एक बहुउद्देश्यीय हल, समारोह कोठा, कमिटी कोठा, तीन स्क्वास कोर्ट र एक टेबल टेनिस खेल्ने क्षेत्र छ।
स्थान
18 ओई क्वान रोड, वान चाइ, हङकङ
तपाईं अङ्ग्रेजी, परम्परागत चिनियाँ वा सरलीकृत चिनियाँ भाषामा स्थलको बारेमा पूर्ण सामग्री पहुँच गर्न सक्नुहुन्छ: https://www.lcsd.gov.hk/qes/
साई वान हो सिभिक सेन्टर सुविधाजनक रूपमा साई वान हो एमटीआर स्टेशन माथि अवस्थित छ र सार्वजनिक यातायात द्वारा सजिलै पहुँचयोग्य छ। केन्द्र विभिन्न प्रकारका गतिविधिहरूको लागि थिएटर, सांस्कृतिक गतिविधि हल, कला स्टुडियो र संगीत अभ्यास कक्षहरू सहित एकीकृत सुविधाहरूले सुसज्जित छ। डिसेम्बर 1990 मा यसको उद्घाटन पछि, केन्द्रले हङकङ पूर्वका मानिसहरूका लागि साथै समुदायका सबै क्षेत्रहरूलाई सांस्कृतिक कला प्रदर्शन र सामुदायिक कला गतिविधिहरू स्टेज गर्न ठाउँ र सुविधा प्रदान गर्दै आएको छ।
स्थान
जी/एफ, 111 शाऊ केई वान रोड, हंगकंग
तपाईं अङ्ग्रेजी, परम्परागत चिनियाँ वा सरलीकृत चिनियाँ भाषामा स्थलको बारेमा पूर्ण सामग्री पहुँच गर्न सक्नुहुन्छ: https://www.lcsd.gov.hk/swhcc/
शेउङ वान सिभिक सेन्टर (SWCC) शेउङ वान म्युनिसिपल सर्भिस बिल्डिङको चौथो देखि सातौं तलामा अवस्थित छ। यो सजिलै पहुँचयोग्य छ र सार्वजनिक यातायात को विभिन्न रूपहरु द्वारा पुग्न सकिन्छ। डिसेम्बर 1988 मा यसको उद्घाटन पछि, SWCC ले सांस्कृतिक गतिविधि र अन्य कार्यक्रमहरूको व्यापक दायरा संगठित गर्न जनतालाई भाडाको लागि विविध प्रमुख र सहायक सुविधाहरू प्रदान गरेको छ।
SWCC को मुख्य र सहायक भाडा सुविधाहरू चौथो देखि 7 औं तलामा अवस्थित छन्:
4/F: कला स्टुडियो र संगीत अभ्यास कोठा
5/F: थिएटर र लेक्चर हल
6/F: प्रदर्शनी हल
7/F: रिहर्सल हल र नृत्य अभ्यास कोठा
स्थान
4-7/एफ, शेउंग वान म्यूनिसिपल सर्विसेज बिल्डिंग, 345 क्वीन्स रोड सेंट्रल, हंगकंग
तपाईं अङ्ग्रेजी, परम्परागत चिनियाँ वा सरलीकृत चिनियाँ भाषामा स्थलको बारेमा पूर्ण सामग्री पहुँच गर्न सक्नुहुन्छ: https://www.lcsd.gov.hk/swcc/
याउ मा तेइ थिएटरले एउटा प्रेक्षागृह, अर्केस्ट्रा पिट सहितको स्टेज, ड्रेसिङ रुम, ध्वनि र प्रकाश नियन्त्रण कक्ष, एउटा फोयर र बक्स अफिस प्रदान गर्दछ। फंक्शन रुमहरू सँगसँगै, यो चिनियाँ ओपेरा प्रदर्शन र सम्बन्धित गतिविधिहरू आयोजना गर्न उपयुक्त छ।
क्यान्टोनिज ओपेरा हाम्रो स्थानीय संस्कृतिको एक प्रतीक हो। क्यान्टोनिज ओपेराको संरक्षण, प्रवर्द्धन र विकासको लागि, याउ मा तेइ थिएटर र रातो ईंट भवन, दुबै वर्गीकृत ऐतिहासिक भवनहरू, याउ मा तेइ थिएटर नामक क्षेत्र-व्यापी प्रदर्शन कला स्थलको रूपमा पुनर्जीवित गरिएको छ। विशेष गरी क्यान्टोनिज ओपेरामा चिनियाँ ओपेरा गतिविधिहरू प्रवर्द्धन गर्न निमित्त यसलाई आधिकारिक रूपमा 17 जुलाई 2012 मा खोलिएको थियो। उदीयमान र आगामी क्यान्टोनिज ओपेरा समूहहरूलाई प्रोत्साहन र समर्थन गर्न प्रदर्शन र पूर्वाभ्यास सुविधाहरूले यो स्थान सुसज्जित छ। स्थान साझेदारी योजनाको कार्यान्वयनको माध्यमबाट, यसले स्थानलाई लोकप्रिय प्रशिक्षण र प्रदर्शन गर्ने ठाउँको रूपमा प्रवर्द्धन गर्न मद्दत गर्दछ साथै क्यान्टोनिज ओपेरा प्रतिभाहरूको पालनपोषणको लागि सहयोग गर्दछ।
स्थान
6 वाटरलू रोड, काउलुन, हङकङ
तपाईं अङ्ग्रेजी, परम्परागत चिनियाँ वा सरलीकृत चिनियाँ भाषामा स्थलको बारेमा पूर्ण सामग्री पहुँच गर्न सक्नुहुन्छ: https://www.lcsd.gov.hk/ymtt/